An initialization lambda for configuring the Y Axis used in this Mark.
The Axis used to translate data values into a Y position.